To be, or not to be

Ser ou não ser - Discurso na peça Hamlet de Shakespeare. Este evento é o 432º mais popular no ranking mundial da Wikipédia de eventos. O artigo “To be, or not to be” na Wikipédia em indonésio tem 30.1 pontos para qualidade (em 1º de julho de 2026). O artigo contém 13 referências e 7 seções.

Este artigo tem a melhor qualidade na Wikipédia em inglês. Além disso, este artigo é o mais popular nessa versão nesse idioma (indonésio).

Desde a criação do artigo “To be, or not to be”, seu conteúdo foi escrito por 2 usuários cadastrados na Wikipédia em indonésio e editado por 920 usuários registrados da Wikipédia em todos os idiomas.

O artigo “Ser ou não ser” está em 432º lugar no ranking global de eventos na Wikipédia em todo o tempo.

O artigo é citado 3 vezes na Wikipédia em indonésio e citado 742 vezes em todos os idiomas.

A classificação mais alta de interesse dos autores em 2001:

• Local (indonésio): Nº 21798 em março de 2026
• Global: Nº 17381 em fevereiro de 2009

A classificação de popularidade mais alta de 2008:

• Local (indonésio): Nº 96456 em junho de 2026
• Global: Nº 10204 em abril de 2016

Existem versões deste artigo em 23 idiomas no banco de dados WikiRank (das 55 edições em idiomas da Wikipédia consideradas).

A avaliação de qualidade e popularidade foi baseada em despejos da Wikipedia de 1º de julho de 2026 (incluindo histórico de revisões e visualizações de página de anos anteriores).

A tabela abaixo mostra as versões linguísticas do artigo com a mais alta qualidade.

#	Idioma	Grau de qualidade	Pontuação de qualidade
1	inglês (en) To be, or not to be		33.0705
2	indonésio (id) To be, or not to be		30.0539
3	espanhol (es) Ser o no ser		19.4048
4	russo (ru) Быть или не быть		19.1127
5	holandês (nl) To be, or not to be		19.1072
6	árabe (ar) أكون أو لا أكون		18.6063
7	português (pt) Ser ou não ser		18.3018
8	chinês (zh) 生存还是毁灭		16.9498
9	armênio (hy) Լինել, թե չլինել		16.6612
10	alemão (de) Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage		13.0868

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas mais populares do artigo.

As versões linguísticas mais populares do artigo "To be, or not to be" em todo o tempo

#	Idioma	Prêmio de popularidade	Popularidade relativa
1	inglês (en) To be, or not to be		9 785 585
2	alemão (de) Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage		1 234 790
3	italiano (it) Essere o non essere		1 158 960
4	espanhol (es) Ser o no ser		1 044 463
5	russo (ru) Быть или не быть		774 058
6	português (pt) Ser ou não ser		765 012
7	chinês (zh) 生存还是毁灭		645 055
8	polonês (pl) Być albo nie być		351 229
9	persa (fa) بودن، یا نبودن		257 420
10	francês (fr) To be, or not to be		164 476

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior popularidade no último mês.

As versões linguísticas mais populares do artigo "To be, or not to be" em junho de 2026

#	Idioma	Prêmio de popularidade	Popularidade relativa
1	inglês (en) To be, or not to be		20 338
2	alemão (de) Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage		2 788
3	italiano (it) Essere o non essere		2 576
4	chinês (zh) 生存还是毁灭		2 098
5	espanhol (es) Ser o no ser		2 011
6	russo (ru) Быть или не быть		1 868
7	francês (fr) To be, or not to be		1 663
8	persa (fa) بودن، یا نبودن		1 487
9	português (pt) Ser ou não ser		896
10	búlgaro (bg) Да бъдеш или да не бъдеш		492

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior Interesse dos Autores.

Versões linguísticas do artigo "To be, or not to be" com maior Interesse dos Autores (número de autores). Apenas usuários registrados da Wikipédia foram levados em consideração.

#	Idioma	Prêmio de IA	IA relativa
1	inglês (en) To be, or not to be		442
2	alemão (de) Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage		75
3	italiano (it) Essere o non essere		58
4	russo (ru) Быть или не быть		57
5	polonês (pl) Być albo nie być		34
6	espanhol (es) Ser o no ser		33
7	holandês (nl) To be, or not to be		33
8	hebraico (he) להיות, או לא להיות		29
9	chinês (zh) 生存还是毁灭		29
10	português (pt) Ser ou não ser		22

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior Interesse dos Autores no último mês.

Versões linguísticas do artigo "To be, or not to be" com a IA mais alta em junho de 2026

#	Idioma	Prêmio de IA	IA relativa
1	árabe (ar) أكون أو لا أكون		3
2	inglês (en) To be, or not to be		1
3	espanhol (es) Ser o no ser		1
4	holandês (nl) To be, or not to be		1
5	polonês (pl) Być albo nie być		1
6	búlgaro (bg) Да бъдеш или да не бъдеш		0
7	catalão (ca) Ser o no ser (Hamlet)		0
8	alemão (de) Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage		0
9	esperanto (eo) Ĉu esti, aŭ ne esti		0
10	estoniano (et) Olla või mitte olla		0

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior número de citações.

Versões linguísticas do artigo "To be, or not to be" com o maior Índice de Citação (IC)

#	Idioma	Prêmio de IC	IC relativo
1	inglês (en) To be, or not to be		302
2	persa (fa) بودن، یا نبودن		93
3	russo (ru) Быть или не быть		76
4	polonês (pl) Być albo nie być		30
5	alemão (de) Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage		27
6	hebraico (he) להיות, או לא להיות		25
7	árabe (ar) أكون أو لا أكون		24
8	francês (fr) To be, or not to be		24
9	italiano (it) Essere o non essere		22
10	espanhol (es) Ser o no ser		20

Mais...

#	Idioma	Valor
ar	árabe أكون أو لا أكون
bg	búlgaro Да бъдеш или да не бъдеш
ca	catalão Ser o no ser (Hamlet)
de	alemão Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage
en	inglês To be, or not to be
eo	esperanto Ĉu esti, aŭ ne esti
es	espanhol Ser o no ser
et	estoniano Olla või mitte olla
eu	basco Izan ala ez izan (Hamlet)
fa	persa بودن، یا نبودن
fi	finlandês Ollako vai eikö, siinä pulma
fr	francês To be, or not to be
he	hebraico להיות, או לא להיות
hy	armênio Լինել, թե չլինել
id	indonésio To be, or not to be
it	italiano Essere o non essere
nl	holandês To be, or not to be
no	norueguês Å være, eller ikke være
pl	polonês Być albo nie być
pt	português Ser ou não ser
ru	russo Быть или не быть
uk	ucraniano Бути чи не бути
zh	chinês 生存还是毁灭

Melhor Posição

indonésio: Nº 96456 06.2026

Global: Nº 10204 04.2016

Melhor Posição

indonésio: Nº 21798 03.2026

Global: Nº 17381 02.2009

Em 27 de maio de 2026, na Wikipédia multilíngue, os usuários da Internet leem com mais frequência artigos sobre os seguintes tópicos: Eid al-Adha, 2026 FIFA World Cup, Crystal Palace F.C., Michael Jackson, Anthony Gordon (footballer), Rayo Vallecano, UEFA Conference League, Spider-Noir, Deaths in 2026, Backrooms (film).

Na Wikipédia em indonésio, os artigos mais populares naquele dia foram: XNXX, Iduladha, Taqabbalallahu minna wa minkum, Mirwan Suwarso, Hong Kong, Bahlil Lahadalia, Como 1907, XHamster, The Message (film 1976), Minal 'Aidin wal-Faizin.

O projeto destina-se à avaliação relativa automática dos artigos nas diversas versões linguísticas da Wikipédia. No momento, o serviço permite comparar mais de 50 milhões de artigos da Wikipédia em 55 idiomas. Os índices de qualidade dos artigos são baseados em despejos da Wikipédia de julho de 2026. Ao calcular a popularidade atual e a IA dos artigos, foram levados em consideração os dados de junho de 2026. Para valores históricos de popularidade e AI, o WikiRank usou dados de 2001 a 2026... Mais Informações